Wentworth Miller The hot Line Forum Index du Forum


 
Wentworth Miller The hot Line Forum Index du ForumFAQFAQRechercherProfilGroupesS’enregistrerConnexion



[Prison Break - Topic unique] Informations générales
Aller à la page: <  1, 2, 314, 15, 1640, 41, 42  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Wentworth Miller The hot Line Forum Index du Forum -> Wentworth dans les grandes lignes -> Filmographie -> Petit écran -> Prison Break
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
LUI
Chez Universal Studio

Hors ligne

Inscrit le: 27 Aoû 2009
Messages: 5 955
Localisation: en France
Sexe: Féminin
Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Jeu 22 Avr - 18:50 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

 OUi, souvent Laughing .. merci pour la réponse... j'assimilais ce terme plus spécialement à Puéricultrice... alors dans une prison homme Confused
_________________

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 22 Avr - 18:50 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
soraya
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2009
Messages: 7 495
Localisation: Val d'oise
Sexe: Féminin
Pays:

MessagePosté le: Ven 23 Avr - 19:57 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Un it de Sarah Wayne Callies je le poste car elle parle de Michael Scofield et il lui parle de Went et sa donc il est récent. Elle aussi va travailler avec Milla Jovovich elles vont parler de c'est sûre ! :

This week on Fox’s ‘House’ (Mondays at 8/7c), ‘Prison Break’ alumna Sarah Wayne Callies plays the patient of the week, a beautiful woman who just so happens to be in an open marriage. As such, House – and members of his team – take a particular interest in this otherwise seemingly so-so medical case. Callies told us more about her ‘House’ visit, as well as reflected on ‘Prison Break’s bittersweet ending… and the chance of an unlikely reunion movie.

What can you tell us about the character you’re playing on ‘House’?

What interests me about her is that she is somebody who’s made some very unconventional life decisions, but she’s otherwise a very conventional person.

What symptoms does she arrive with?

Stomach pain – not your typically House-worthy type of complaint! The patient is actually more interesting than the ailment, which isn’t always the case on House.

Who takes most the interest in your character?

Different characters take interest for different reasons. The situation of her being in an open marriage is something that everyone responds to based on their own prejudices, insecurities, beliefs, desires, etcetera. She’s holding up a bit of a mirror. The people it lands the most on are probably Taub, and House. And Thirteen

Does House judge her?
That is what he tends to do, but no, he is excitedly open-minded about it, and talks about wanting to “find the unicorn.” Whether or not he’ll be persuaded [that such a "unicorn" exists] is the story of the episode.

You look convincingly worse for the wear in the scene shots. Is it harder being made up to look bad versus good?
It’s not easy to be sitting there looking like you’re on death’s door looking up at Olivia Wilde, who always looks phenomenal and perfect. Thank goodness she’s such a nice person, or it would have been insufferable!

Turning to ‘Prison Break’ and its controversial ending: Did you agree with Wentworth Miller, that Michael needed to die?
A series like ‘Prison Break’ could have ended in a huge variety of ways. Anything that was too Pollyanna, anything like a “Happily ever after” would not have rung very true. Michael was a man with very dirty hands who lived a very complicated life. I don’t think that necessarily means he deserved to die; it means that him living was a complicated enterprise. He went into this with a pretty white knight kind of a project, to save his brother, so looking around at all of the collateral damage would be tricky.


The problem with killing Michael is that it has robbed us of any chance of a reunion movie down the road.
Heaven knows I haven’t heard anything about anything, but I am the absolute last person on ‘Prison Break’ to say that a death means you’ll never see a character again!

Do you ever bump into your former cast mates? I just saw a photo of Went and he’s rocking a full head of hair!
Yeah! I haven’t bumped into people too much, because I’ve been out of the country working a fair amount. But I hear from [William] Fichtner (Mahone) every now and again…. There are certain people you hope you work with again. It’s just a matter of time.


What were you working on out of the country?
I just got back a couple weeks ago from doing a film in Nigeria. That was pretty extraordinary, to be part of a story about Africa and Africans, written and directed and starring Africans. I have a huge amount of admiration for our director and our cast, the crew…. It was well over 100 degrees and we were outside six days a week, working 16 hours. It was one of the most brutal shooting experiences. And I’m leaving in two weeks to do a movie (the horror-thriller ‘Faces in the Crowd’) with Milla Jovovich; that should be pretty fun.

I imagine you’ve been offered other series regular TV roles. Is there anything in particular you’re looking for?
I’m looking for something that would be pretty new. Every now and again people come up with something fresh and cool, which is what ‘Prison Break’ was. A lot of people have different opinions about serialized television, but I liked telling a long story. I’m really proud of ‘Prison Break,’ especially the first season, and I’d like to be a part of something that fresh again.


Source: Fancast
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
jesswent
Au Starbucks avec Went

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 2 012
Sexe: Féminin
Gémeaux (21mai-20juin)
Pays:

MessagePosté le: Sam 24 Avr - 21:24 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Sympa cette interview, ça fait vraiment plaisir. Donc j'ai compris qu'il parlait de Prison break" le journaliste lui pose une question sur de la mort de Michael Scofield et il dit que ça ruine toute chance d'avoir un film "Prison Break" mais Sarah lui répond que tout peut arriver... après tout Sara meurt dans la saison 3 mais ressuscite.
bon ensuite la journaliste lui demande si elle a souvent des nouvelles des autres et répond juste William Fichtner

par contre Sara a tort pour Michael parce que lui on l'a presque vu mourir, on a vu la dernière image jusqu'à ce qu'il joigne les deux connections Crying or Very sad
_________________



Il est comme un frère, c'est quelqu'un que je respecte qui a un talent et un charisme fou.
Autant avec nos crânes rasés on a des des têtes de brutes, Autant on est comme des gamins...
(Purcell about Wentworth)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Addi
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2009
Messages: 4 772
Localisation: Sur les pistes de ski
Sexe: Féminin
Balance (23sep-22oct)
Pays:

MessagePosté le: Dim 25 Avr - 12:13 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Merci pour cette IT

C'est cool, elle bosse bien aussi Okay Et bientôt avec Milla ! GREAT !

Citation:
but I am the absolute last person on ‘Prison Break’ to say that a death means you’ll never see a character again!


Excellente cette sortie Okay
_________________



Le grand amour c'est comme les esprits, tout le monde en parle mais peu de gens l'ont vraiment vu...
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
LUI
Chez Universal Studio

Hors ligne

Inscrit le: 27 Aoû 2009
Messages: 5 955
Localisation: en France
Sexe: Féminin
Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Mar 27 Avr - 17:49 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

 
 
Une question s'il vous plait, que signifie ce que David écrit sur la vitre de la voiture de sa jolie petite fiancée d'un jour ?  
 
Embarassed   
  

_________________

Revenir en haut
valou92
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 7 269
Localisation: Région Parisienne
Sexe: Féminin
Poissons (20fev-20mar)
Pays:

MessagePosté le: Mar 27 Avr - 19:15 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Aloha cela veut dire bonjour en tahitien
_________________


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
LUI
Chez Universal Studio

Hors ligne

Inscrit le: 27 Aoû 2009
Messages: 5 955
Localisation: en France
Sexe: Féminin
Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Mar 27 Avr - 20:41 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

MERCI VALOU... je vois pas le rapport avec la situation, à moins que je n'aie loupé quelque chose dans leurs discussions Confused .
_________________

Revenir en haut
Addi
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2009
Messages: 4 772
Localisation: Sur les pistes de ski
Sexe: Féminin
Balance (23sep-22oct)
Pays:

MessagePosté le: Mer 28 Avr - 10:27 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Le terme Aloha signifie en langue hawaiienne affection, amour, compassion, pitié, au revoir, bonjour, ainsi que d’autres sentiments et nuances apparentés selon wikipédia Wink

Pour ma part je pense qu'il dit simplement au revoir à sa chérie Smile je ne crois pas qu'il faille chercher midi à quatorze heure.
_________________



Le grand amour c'est comme les esprits, tout le monde en parle mais peu de gens l'ont vraiment vu...
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
LUI
Chez Universal Studio

Hors ligne

Inscrit le: 27 Aoû 2009
Messages: 5 955
Localisation: en France
Sexe: Féminin
Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Mar 4 Mai - 08:07 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

 
soraya a écrit:
Sara qui tue la mère Scofield, elle a vraiment beaucoup de courage! J'ai rigolé quand Mike était décidé à tuer quelques l'arme était HS. Au final MS ne tuera personne


Je sors cette prase de de la nuit des temps... Wink   parceque il me semble que MS tue avec une ingénieuse préméditation  "SAMMY" 
Alex lui dira "On n'oublie jamais..."...
_________________

Revenir en haut
jesswent
Au Starbucks avec Went

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 2 012
Sexe: Féminin
Gémeaux (21mai-20juin)
Pays:

MessagePosté le: Sam 8 Mai - 19:29 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Hier j'ai regardé le final break en VOST, une chose que je n'avais pas fait la première fois et c'est là que j'ai remarqué les choses qui sont dites en VO et pas en VF ni même dans les sous titrages français.
Par exemple il y’a la scène ou T-bag dénonce Michael Scofield. Voici ce que ça donne en Français.
« Michael Scofield prépare une évasion. »... Afficher davantage... Afficher davantage
Puis en VO.
“Michael Scofield’s about to stage a Prison break.”
Sur ce coup je suis bien contente d’avoir eu l’oreille fine en écoutant le DVD en VOST, Sinon je n’aurais pas entendu ce Clin d’œil à la série.
Il y’aussi l’episode ou les gars vont à Las Vegas, il y’a ce moment ou Sara et Michael se dise au revoir et là l’acteur dit qu’il veut un autographe de Carrot Top en VO et en VF il demande un autographe de Céline Dion.. Laughing
_________________



Il est comme un frère, c'est quelqu'un que je respecte qui a un talent et un charisme fou.
Autant avec nos crânes rasés on a des des têtes de brutes, Autant on est comme des gamins...
(Purcell about Wentworth)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
LUI
Chez Universal Studio

Hors ligne

Inscrit le: 27 Aoû 2009
Messages: 5 955
Localisation: en France
Sexe: Féminin
Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Sam 8 Mai - 20:11 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Oui, parceque nous les français on connait pas  "Carrot  top"... (grand humoriste américain) je suis allée voir à quoi ressemblait ce type... Laughing  c'est pas jojo !

Autrement, c'est vrai qu'il y a des petits trucs qui diffèrent... entre la VO, le sous-titre et la VOST...et dans le Blu/ray saison 1, encore différent.. pire, certains mots de taulards sont édulcorés...
_________________

Revenir en haut
soraya
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2009
Messages: 7 495
Localisation: Val d'oise
Sexe: Féminin
Pays:

MessagePosté le: Sam 8 Mai - 20:38 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

En même temps c'est normal il faut s'adapter au pays comme pour Carrot Top je savais pas qui il était. Ils allaient à Vegas donc c'est normal qui font référence à Céline Dion mais au final le sens est le même. Des quelques épisodes que j'ai vu en VF il y en a un qui m'a marqué c'est quand Michael attend l'appel de Sara quand il lui a laissé le message codé et la réceptionniste dit "Michael de La Grue est attendu à l'accueil" ou un truc dans le genre alors qu'en faite c'était Michael Cray ou un truc comme ça, je crois avoir lu un commentaire qui disait que De La Grue était l'équivalent de Cray mais je crois que c'est surtout en rapport avec les origamis.
Après tout dépend du traducteur ça peut varier en fonction de la personne. On peut même trouver des différences dans les versions canadiennes et françaises l'adaptation n'est pas pareil.Une chose est sûre c'est que toutes les transcriptions doivent être valider par la Fox donc si il valide c'est qu'il juge que ça reste correct par rapport à l'originale Wink
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Addi
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 27 Fév 2009
Messages: 4 772
Localisation: Sur les pistes de ski
Sexe: Féminin
Balance (23sep-22oct)
Pays:

MessagePosté le: Sam 8 Mai - 20:43 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

soraya a écrit:
"Michael de La Grue est attendu à l'accueil" ou un truc dans le genre alors qu'en faite c'était Michael Cray ou un truc comme ça, je crois avoir lu un commentaire qui disait que De La Grue était l'équivalent de Cray mais je crois que c'est surtout en rapport avec les origamis


Michael Crane (pas Cray Embarassed ) = Michael De la Grue Wink donc c'est l'équivalent français-anglais, "crane" voulant dire "grue" (l'oiseau pas la machine de chantier Smile ).
_________________



Le grand amour c'est comme les esprits, tout le monde en parle mais peu de gens l'ont vraiment vu...
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
soraya
Went's manager
Went's manager

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2009
Messages: 7 495
Localisation: Val d'oise
Sexe: Féminin
Pays:

MessagePosté le: Sam 8 Mai - 20:49 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

Ouais voilà Crane j'avais plus le nom exact donc c'est bien ce que je disais c'est en rapport avec les origamis, un clin d'oeil Wink
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
jesswent
Au Starbucks avec Went

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mar 2009
Messages: 2 012
Sexe: Féminin
Gémeaux (21mai-20juin)
Pays:

MessagePosté le: Sam 8 Mai - 21:02 (2010)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales Répondre en citant

c'est sur que c'est normal pour les sous titre parce que moi non plus je connaissais pas ce gars De toute manière on peut remarqué que le doublage français à tout fait pour que ça colle avec ce que disait les acteurs de la série.
et comme tu dis
Citation:
Une chose est sûre c'est que toutes les transcriptions doivent être valider par la Fox donc si il valide c'est qu'il juge que ça reste correct par rapport à l'originale

_________________



Il est comme un frère, c'est quelqu'un que je respecte qui a un talent et un charisme fou.
Autant avec nos crânes rasés on a des des têtes de brutes, Autant on est comme des gamins...
(Purcell about Wentworth)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 21:49 (2017)    Sujet du message: [Prison Break - Topic unique] Informations générales

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Wentworth Miller The hot Line Forum Index du Forum -> Wentworth dans les grandes lignes -> Filmographie -> Petit écran -> Prison Break Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 314, 15, 1640, 41, 42  >
Page 15 sur 42

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com powered by ArgenBLUE free template